About RAK
Recreation and Leisure in Ras Al Khaimah Récréation et divertissement à Ras Al Khaimah Erholung und Freizeit in Ras Al Khaimah Оздоровление и отдых в Рас-Аль-Хайма Russian German French English
Ras Al Khaimah is home to many recreational and sporting activities that provide visitors with an adventurous experience entwined with nuances of local culture. The emirate is also an ideal destination for enthusiasts of a variety of sports, such as tennis, squash, swimming, diving, aviation, water skiing, sailing, road trips and mountain hiking trips. Traditional sports lovers can enjoy their favorite hobbies including falconry shows, camel and horse racing. Here are some of the activities one can partake of in Ras Al Khaimah:
Ras Al Khaimah abrite de nombreuses activités récréatives et sportives qui offrent aux visiteurs une expérience aventureuse mêlée aux nuances de la culture locale. L'émirat est également une destination idéale pour les amateurs de sports variés tels que le tennis, le squash, la natation, la plongée, l'aviation, le ski nautique, la voile, les voyages en voiture et les randonnées en montagne. Les amateurs de sports traditionnels peuvent profiter de leurs passe-temps favoris, notamment les spectacles de fauconnerie, les chameaux et les courses de chevaux. Voici quelques-unes des activités auxquelles on peut participer à Ras Al Khaimah :
Ras Al Khaimah ist das Zentrum für viele Freizeit- und Sportaktivitäten, die den Besuchern ein abenteuerliches Erlebnis bieten und eng mit der lokalen Kultur verbunden sind. Das Emirat ist auch ein ideales Ziel für Liebhaber von vielen Sportarten wie Tennis, Squash, Schwimmen, Tauchen, Fliegen, Wasserski, Segeln, Autofahren und Bergwandern. Liebhaber trraditioneller Sportarten können sich ihren Lieblingshobbys wie Falknerei, Kamel- und Pferderennen widmen. Hier einige der Aktivitäten, die Sie in Ras Al Khaimah erwarten:
В Рас-Аль-Хайма много спортивно-оздоровительных заведений, предлагающих посетителям смелый опыт с вкраплениями колорита местной культуры. Эмират также является идеальным местом для любителей различных видов спорта, таких как теннис, сквош, плавание, дайвинг, авиация, воднолыжный спорт, парусный спорт, поездки и походы в горы. Любителям традиционных видов спорта придутся по душе их любимые хобби, такие как соколиные шоу, скачки на лошадях и верблюдах. Вот некоторые из услуг, которыми можно воспользоваться в Рас-Аль-Хайма:
Water parks
Parcs aquatiques
Aquaparks
Аквапарки
If you are a water adventure lover, Ras Al Khaimah offers you three amazing options:
The RAK Sailing Academy
Located at the Al Hamra Marina, the RAK Sailing Academy welcomes visitors every year from October until April. It offers a variety of water sport activities and sailing training options on rafts and sailing boats. It also offers guests and visitors the opportunity to rent various types of sailing boats.
Phone: +971 7 243 2274
Adventure Sports Club
The Adventure Sports Club has a long history of offering water sports and aviation sports activities for all ages – parasailing, scuba diving, fishing, jet skis, donut rides, boat cruises, sailing and much more.
Phone: 056 706 4774 / 056 494 4397
E-mail: siju.rakcountryclub@yahoo.com
Iceland Water Park
The largest water park in the UAE and the perfect escape from the heat, the Iceland Water Park is an ideal family entertainment destination. Besides its traditional water park attractions, Iceland offers some unique attractions like the Penguin Falls, the world’s largest man-made waterfall, a water football pitch with rain showers, an Olympic swimming pool and the Rocky Polar Mountains with the largest assortment of water slides. It also includes a food court offering mouthwatering bites.
For more information please visit icelandwaterpark.com
Phone: +971 7 206 7888
Freedom – Catamaran Yacht
Book a private cruise on the latest addition to Ras Al Khaimah's fleet: the sailing and motorized catamaran yacht, ‘Freedom'. Cruises start from Ras Al Khaimah’s Corniche and offers guests aboard a leisurely view of the emirate's scenic coastline. Ideal for groups, parties, a romantic getaway, or corporate excursions, Freedom cruises are tailored to individual requirements and can include swimming, snorkeling, fishing, sunset dinners and Champagne packages.
For more information please visit: www.rasalkhaimahtourism.com
Phone: 050 735 4096 / 050 377 6613
Si vous êtes un amoureux de l'aventure nautique, Ras Al Khaimah vous offre trois choix incroyables:
La RAK Sailing Academy
Située au port de plaisance d'Al Hamra, la RAK Sailing Academy accueille les visiteurs chaque année d'octobre à avril.Elle offre une variété d'activités de sports nautiques et d'options de formation à la voile sur des radeaux et des bateaux à voile. Elle offre également aux clients et aux visiteurs la possibilité de louer différents types de voile.
Téléphone: +971 7 243 2274
Club des sports d’aventure
Le club des sports d’aventure propose depuis longtemps des sports nautiques et des activités sportives aéronautiques pour tous les âges : parachute ascensionnel, plongée sous-marine, pêche, jet-skis, promenades en bouée, croisières en bateau, voile et bien d'autres.
Téléphone : 056 706 4774 / 056 494 4397
E-mail: siju.rakcountryclub@yahoo.com
Iceland Water Park
Plus grand parc aquatique des Emirats Arabes Unis et parfait pour échapper à la chaleur, l’Iceland Water Park est le lieu de divertissement le mieux indiqué pour les familles. Outre les attractions traditionnelles du parc aquatique, l'Islande offre des attractions uniques telles que Penguin Falls, la plus grande cascade artificielle au monde, un terrain de football aquatique avec douche à effet de pluie, une piscine olympique et les montagnes Rocheuses avec la plus grande variété de toboggans. L’île offre également une aire de restauration offrant des bouchées alléchantes.
Pour de plus amples informations veuillez consulter le site icelandwaterpark.com
Phone: +971 7 206 7888
Le Freedom – le Catamaran
Réservez une croisière privée sur la toute dernière flotte de Ras Al Khaimah : le catamaran à voile motorisé « Freedom ».Les croisières partent de la corniche de Ras Al Khaimah et offrent aux clients une vue imprenable sur la côte pittoresque de l'émirat. Idéales pour les groupes, les soirées, les escapades romantiques ou les excursions d'entreprise, les croisières à bord du Freedom sont adaptées aux besoins individuels et peuvent inclure la natation, la plongée, la pêche, les dîners et du champagne offert.
Pour plus d’informations, veuillez consulter le site : www.rasalkhaimahtourism.com
Téléphone : 050 735 4096 / 050 377 6613
Wenn Sie ein Wassersport-Liebhaber sind, bietet Ihnen Ras Al Khaimah drei fantastische Möglichkeiten:
The RAK Sailing Academy
Die RAK Segelakademie befindet sich in der Al Hamra Marina und ist jedes Jahr von Oktober bis April für Besucher geöffnet.Sie bietet eine Vielzahl von Wassersportaktivitäten und Segelkurse auf Flößen und Segelbooten.Hier haben Gäste und Besucher die Möglichkeit, verschiedene Segelboottypen zu mieten.
Telefon: +971 7 243 2274
Adventure Sports Club
Adventure Sports Club bietet Wassersport- und Flugsportaktivitäten für alle Altersgruppen - Parasailing, Tauchen, Angeln, Jetski, Donut-Fahrten, Bootsfahrten, Segeln und vieles mehr.
Telefon: 056 706 4774 / 056 494 4397
E-mail: siju.rakcountryclub@yahoo.com
Iceland Water Park
Der Iceland Water Park ist der größte Aquapark in den Vereinigten Arabischen Emiraten und der perfekte Zufluchtsort bei großer Hitze.Neben seinen traditionellen Aquapark-Attraktionen bietet der Island Water Park einzigartige Attraktionen wie die Penguin Falls, den größten künstlichen Wasserfall der Welt, einen Wasserfußballplatz mit Regenschauern, ein olympisches Schwimmbad und die Rocky Polar Mountains mit der größten Auswahl an Wasserrutschen.Sie finden dort auch einen Food Court mit köstlichen Häppchen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte icelandwaterpark.com
Telefon: +971 7 206 7888
Freedom – Catamaran Yacht
Buchen Sie eine private Kreuzfahrt mit der neuesten Flotte von Ras Al Khaimah: der Katamaran-Segelyacht "Freedom".Die Kreuzfahrten starten in der Corniche in Ras Al Khaimah und bieten den Gästen einen entspannten Blick auf die malerische Küste des Emirats.Ideal für Gruppen, Partys, ein romantisches Wochenende oder Firmenausflüge - Freedom- Kreuzfahrten sind auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten und können Schwimmen, Schnorcheln, Angeln, Abendessen bei Sonnenuntergang und Champagner-Pakete enthalten.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.rasalkhaimahtourism.com
Telefon: 050 735 4096 / 050 377 6613
Если вы – любитель водных развлечений, то Рас-Аль-Хайма может предложить вам три удивительные опции:
Рас-Аль-Хаймская академия парусного спорта
Расположенная в Аль-Хамра Марина, Рас-Аль-Хаймская академия парусного спорта принимает посетителей каждый год с октября по апрель.Здесь вам предложат массу услуг в сфере водного спорта, а также тренинги по плаванию на плотах и парусных судах.
Кроме того, гостям и посетителям предлагается возможность аренды различных типов водных судов. Телефон: +971 7 243 2274
Клуб экстремальных видов спорта
Клуб экстремальных видов спорта уже долгое время предлагает услуги в сфере водных видов спорта и авиаспорта для людей всех возрастов – полет на буксируемом парашюте, подводное плавание с аквалангом, рыбалка, катание на водных лыжах, катание на надувных пончиках, круизы на водных судах, хождение под парусом и многое другое.
Телефон: 056 706 4774 / 056 494 4397
Электронная почта: siju.rakcountryclub@yahoo.com
Аквапарк Iceland
Будучи крупнейшим аквапарком в ОАЭ и отличным способом скрыться от жары, аквапарк Iceland – идеальное место отдыха для всей семьи.Помимо традиционных для аквапарков аттракционов, Iceland предлагает некоторые уникальные развлечения, такие как Penguin Falls, крупнейший в мире рукотворный водопад, поле для водного футбола с тропическим душем, бассейн Olympic и Rocky Polar Mountains с огромным выбором водяных горок.Здесь также имеется фуд-корт с аппетитными блюдами.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите icelandwaterpark.com
Телефон: +971 7 206 7888
Катамаранно-яхтенный клуб Freedom
Забронируйте частный круиз на парусно-моторной катамаранной яхте Freedom – одном из лучших недавних приобретений во всем флоте эмирате Рас-Аль-Хайма.Круизы начинаются у Рас-Аль-Хаймской набережной Корниш, а неторопливый проход у береговой линии позволяет гостям на борту насладиться живописным видом эмирата. Идеально подходящие для групп, вечеринок, романтических путеществий или корпоративных экскурсий круизы Freedom адаптированы под индивидуальные требования и могут включать такие опции как плавание, подводное плавание с дыхательной трубкой, рыбалку, ужины на закате или трапезы с шампанским.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите: www.rasalkhaimahtourism.com
Телефон: 050 735 4096 / 050 377 6613
Desert Safaris
Safaris dan le désert
Wüstensafaris
Сафари в пустыне
A desert safari in Ras Al Khaimah offers visitors a day filled with excitement and adventure. The Safari begins with a thrilling experience in a 4×4across the desert and sand dunes! Later in the day visitors will have the opportunity to experience a camel ride and enjoy a traditional Arabic dinner around a camp fire.
Bassata Desert Village
Located in the heart of the desert of Ras Al Khaimah, the Bassata Desert Village offers visitors the ultimate desert experience! Enjoy a wide range of traditional Arabic activities such as dune bashing, belly dancing, Egyptian skirt dancing “Tanoura”, henna drawing and camel riding, as well as a live barbecue.
Phone: +971 4 336 6643
Bedouin Oasis Desert Camp
A one of a kind authentic desert camp, The Bedouin Oasis offers its visitors the opportunity to explore the lifestyle of the Bedouins (nomadic tribes) from years ago. An evening at the Bedouin Oasis is all about discovering the ancient desert lifestyle, getting close to nature and enjoying a relaxed evening while indulging in delicious local cuisine.
Arabian Incentive Company Phone: +971 4 266 6020
Un safari dans le désert à Ras Al Khaimah offre aux visiteurs une journée excitante et pleine d'aventure.Le Safari commence avec une expérience passionnante dans un 4 × 4 à travers le désert et les dunes de sable !Plus tard dans la journée, les visiteurs auront l'occasion de faire l'expérience d'une balade sur le dos d’un chameau et de profiter d'un dîner arabe traditionnel autour d'un feu de camp.
Bassata Desert Village
Situé au coeur du désert de Ras Al Khaimah, Bassata Desert Village offre aux visiteurs une expérience ultime du désert ! Profitez d'un large éventail d'activités traditionnelles arabes telles que la dune, la danse du ventre, la jupe égyptienne « Tanoura », le dessin au henné et randonnée à chameau, ainsi qu'un barbecue en direct.
Téléphone : +971 4 336 6643
Bedouin Oasis Desert Camp
Camp de désert authentique et unique en son genre, oasis des Bédouins qui offre à ses visiteurs l'opportunité d'explorer le mode de vie des Bédouins (tribus nomades) depuis des années.Une soirée à l'Oasis des Bédouins consiste à découvrir l'ancien mode de vie du désert, à se rapprocher de la nature et à profiter d'une soirée décontractée tout en savourant une délicieuse cuisine locale.
Arabian Incentive Company Téléphone : +971 4 266 6020
Eine Wüstensafari in Ras Al Khaimah bietet Besuchern einen Tag voller Spannung und Abenteuer.Die Safari beginnt mit einem spannenden Erlebnis in einem Allradfahrzeug durch die Wüste und die Sanddünen!Später am Tag haben Besucher die Gelegenheit, einen Kamelritt zu machen und ein traditionelles arabisches Abendessen am Lagerfeuer zu genießen.
Bassata Desert Village
Im Herzen der Wüste von Ras Al Khaimah gelegen, bietet das Bassata Desert Village seinen Besuchern ein ultimatives Wüstenerlebnis!Sie können sich an vielen traditionellen arabischen Aktivitäten beteiligen, wie Dünen-Bashing, Bauchtanz, ägyptischer Rocktanz "Tanoura", Henna-Zeichnen, Kamelreiten und Live-Barbecue.
Telefon: +971 4 336 6643
Bedouin Oasis Desert Camp
Das Bedouin Oasis Desert ist ein einzigartiges authentisches Wüstencamp und bietet seinen Besuchern die Möglichkeit, den Lebensstil der Beduinen (Nomadenstämme) aus vergangenen Zeiten zu erkunden.Ein Abend im Bedouin Oasis Desert gibt Ihnen die Möglichkeit, die uralte Lebensweise in der Wüste zu entdecken, der Natur nahe zu kommen und einen entspannten Abend bei köstlichen lokalen Gerichten zu genießen.
Arabian Incentive Company, Telefon: +971 4 266 6020
Сафари в пустыне эмирата Рас-Аль-Хайма гарантирует вам день, наполненный увлекательными приключениями.Сафари начинается с волнующей поездки на внедорожнике по пустыне и песчаным дюнам!Чуть позже этим же днем посетители смогут проверить свои навыки езды на верблюде и насладиться традиционным арабским обедом у лагерного костра.
Bassata Desert Village
, расположенная в самом сердце пустыни в эмирате Рас-Аль-Хайма, предлагает посетителям незабываемый опыт в пустыне!Насладитесь широким спектром традиционных арабских развлечений, таких как поездки по дюнам, танец живота, египетский танец в юбке Tanoura, рисование хной и гонки на верблюдах, а также барбекю на свежем воздухе.
Телефон: +971 4 336 6643
Bedouin Oasis Desert Camp
Единственный в своем роде исконно пустынный лагерь Bedouin Oasis Desert Camp позволит посетителям окунуться в традиционный образ жизни бедуинов (кочевых племен).Вечер в Bedouin Oasis Desert Camp – это знакомство с традиционным образом жизни в пустыне, приобщение к природе и полный неги и удовольствия вечер с изысканными блюдами местной кухни.
Телефон Arabian Incentive Company: +971 4 266 6020
Paragliding
Parapente
Paragliding
Парапланеризм
The Jazirah Aviation Club is licensed by the General Civil Aviation Authority. Located at the Jazirah Airport (OMRJ) in the picturesque emirate of Ras Al Khaimah along the coast of the beautiful sea, the Club also offers visitors the opportunity to enjoy wonderful views of Ras Al Khaimah at an altitude of 600 feet.
With the Seawings Company, you can experience the magic and splendor of the UAE with the Seawings Urban Experience, which takes off from the pristine shores of Ras Al Khaimah on an exciting 45-minute tour above the city.
For more information please visit: www.seawings.ae
Phone: +971 4 807 0708
Le Jazirah Aviation Club est agréé par l'Autorité générale de l'Aviation civile.Situé à l'aéroport de Jazirah (OMRJ) dans l'émirat pittoresque de Ras Al Khaimah, le long de la côte de la magnifique mer, le Club offre également aux visiteurs la possibilité de profiter d'une vue magnifique sur Ras Al Khaimah à une altitude de 600 pieds.
Avec la Seawings Company, vous pourrez découvrir la magie et la splendeur des EAU avec l'expérience urbaine Seawings, qui décolle des rives immaculées de Ras Al Khaimah lors d'une excursion passionnante de 45 minutes au-dessus de la ville.
Pour plus d’informations, veuillez consulter le site : www.seawings.ae
Téléphone : +971 4 807 0708
Der Jazirah Aviation Club ist von der Allgemeinen Zivilluftfahrtbehörde genehmigt.Der Club befindet sich am Flughafen Jazirah (OMRJ) im malerischen Emirat Ras Al Khaimah an der Küste des wunderschönen Meeres und bietet Besuchern die Möglichkeit, aus einer Höhe von 600 Fuß eine herrliche Aussicht auf Ras Al Khaimah zu genießen.
Mit der Seawings Company können Sie den Zauber und die Pracht der VAE mit der Seawings Urban Experience erleben, die von den unberührten Küsten in Ras Al Khaimah zu einer aufregenden 45-minütigen Tour über die Stadt startet.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.seawings.ae
Telefon: +971 4 807 0708
Авиаклуб Jazirah лицензирован Общегражданской авиационной администрацией. Будучи расположенным в аэропорту Джазира (OMRJ) живописного эмирата Рас-Аль-Хайма вдоль берега прекрасного моря, этот клуб предлагает посетителям возможность насладиться прекрасными видами Рас-Аль-Хайма с высоты 180 метров.
Вместе с компанией Seawings и ее услугой Seawings Urban Experience вы отправитесь от первозданных берегов Рас-Аль-Хайма в 45-минутный полет над городом и сможете ощутить магию и великолепие ОАЭ.
Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите: www.seawings.ae
Телефон: +971 4 807 0708
Falconry
Fauconnerie
Falknerei
Соколиная охота
One of the famous traditions of the region is raising falcons. Ras Al Khaimah offers a unique falcon show with an exclusive rapture display in many resorts and hotels. Visitors can enjoy a spectacular show of falcons in the natural desert environment in addition to taking photos with them.
L’une des fameuses traditions de la région est l'élevage de faucons.Ras Al Khaimah offre un spectacle de faucon unique avec un affichage de ravissement exclusif dans de nombreuses stations et hôtels.Les visiteurs peuvent profiter d'un magnifique spectacle de faucons dans l'environnement naturel du désert prendre en plus des photos avec eux.
Eine der berühmten Traditionen in dieser Region ist die Falknerei.Ras Al Khaimah bietet eine einzigartige Falkenshow mit einer exklusiven Ausstellung dieser Greifvögel in vielen Resorts und Hotels.Besucher können eine spektakuläre Show von Falken in der natürlichen Wüstenumgebung sehen und Fotos mit ihnen machen.
Одна из известных традиций данного региона – выращивание соколов. В Рас-Аль-Хайма многие курорты и отели предлагают уникальное соколиное шоу с эксклюзивной возможностью проникнуться таинством соколиной охоты. Зрителей ожидает яркое шоу соколов в естественных условиях пустыни, а также возможность сфотографироваться с ними.
Archery
Tir à l'arc
Bogenschießen
Стрельба из лука
Willing to test out your bow and arrow skills? The Archery Range at the Banyan Tree Al Wadi is the perfect destination for you. You can also take archery classes with professional instructors to become an expert at this traditional sport that challenges your strength and accuracy.
Phone: +971 7 206 7777
Prêt à tester vos compétences en arc et en flèche ? La salle de tir à l'arc au Banyan Tree Al Wadi est la destination parfaite pour vous. Vous pouvez également prendre des cours de tir à l'arc avec des instructeurs professionnels pour devenir un expert dans ce sport traditionnel qui met au défi votre force et votre précision.
Téléphone : +971 7 206 7777
Sind Sie bereit, Ihre Kenntnisse im Bogenschießen zu testen? Die Bogenschießanlage am Banyan Tree Al Wadi ist das perfekte Ziel für Sie. Sie können das Bogenschießen auch von professionellen Lehrern erlernen, um ein Experte in diesem traditionellen Sport zu werden, der Ihre Stärke und Genauigkeit auf die Probe stellt.
Telefon: +971 7 206 7777
Хотите проверить свои навыки обращения с луком и стрелами? Archery Range при отеле Banyan Tree Al Wadi – ваш идеальный выбор! Вы также можете взять уроки стрельбы из лука у профессиональных инструкторов и стать экспертом в этом традиционном виде спорта, который испытывает вашу силу и точность.
Телефон: +971 7 206 7777
Golf
Golf
Golf
Гольф
The Al Hamra Golf Club and Tower Links Golf Club offer outstanding facilities and mesmerizing views of the mountains and beaches in the backdrop. Both clubs are famous for participating in and hosting Regional Golf Championships. Both clubs have two 18-hole championship Golf courses that offer outstanding golfing facilities including lessons for beginners and the opportunity to play golf under the stars.
The Al Hamra Golf Club
This Golf Club meanders around four inter-connected open water lagoons merging seamlessly with the waters of the Arabian Gulf. It offers training classes for beginners. You can even enjoy playing golf under the stars at night. The club boasts many facilities such as restaurants, cafes and much more to satisfy all needs and tastes.
Phone: +971 7 244 7474
Tower Links Golf Club
Located in the rapidly developing emirate of Ras Al Khaimah, this Golf Course meanders through a mangrove reserve with the Hajjar Mountains serving as a majestic backdrop. Tower Links now possesses an active Golf and Social Membership whilst also catering to the demand of golfers from the surrounding emirates as well as the growing number of international tourists.
Phone: +971 7 227 8555
Le club de golf Al Hamra et le club de golf Tower Links offrent des installations exceptionnelles et des vues fascinantes sur les montagnes et les plages en toile de fond.Les deux clubs sont célèbres pour avoir participé et accueilli des championnats régionaux de golf.Les deux clubs disposent de deux terrains de golf de championnat de 18 trous qui offrent des installations de golf exceptionnelles, y compris des leçons pour les débutants et la possibilité de jouer sous les étoiles.
Le club de golf Al Hamra
Ce club de golf serpente autour de quatre lagunes d'eau libres interconnectées fusionnant parfaitement avec les eaux du golfe Persique.Il propose des cours de formation pour les débutants.Vous pouvez même profiter du golf sous les étoiles la nuit.Le club dispose de nombreuses installations telles que des restaurants, des cafés et bien plus encore pour satisfaire tous les besoins et les goûts.
Téléphone : +971 7 244 7474
Club de golf Tower Links
Situé dans l'émirat en plein essor de Ras Al Khaimah, ce terrain de golf serpente à travers une réserve de mangrove avec les montagnes Hajjar servant de toile de fond majestueuse. Tower Links possède maintenant un Golf et une adhésion sociale active tout en répondant à la demande des golfeurs des émirats environnants ainsi que d’un nombre croissant de touristes internationaux.
Téléphone : +971 7 227 8555
Der Al Hamra Golf Club und der Tower Links Golf Club bieten hervorragende Einrichtungen und einen faszinierenden Blick auf die Berge und Strände im Hintergrund.Beide Clubs sind berühmt für die Beteiligung an regionalen Golfmeisterschaften und ihre Ausrichtung.Beide Clubs verfügen über zwei 18-Loch-Championship-Golfplätze, die hervorragende Golf-Einrichtungen bieten, darunter Unterricht für Anfänger und die Möglichkeit, Golf unter Sternen zu spielen.
The Al Hamra Golf Club
Dieser Golf Club schlängelt sich um vier miteinander verbundene offene Wasserlagunen, die sich nahtlos in die Gewässer des Arabischen Golfs einfügen.Er bietet Trainingskurse für Anfänger.Sie können sogar des Nachts unter Sternen Golf spielen.Der Club verfügt über viele Einrichtungen wie Restaurants, Cafés und vieles mehr, um allen Bedürfnissen und Geschmäckern gerecht zu werden.
Telefon: +971 7 244 7474
Tower Links Golf Club
Im rasant wachsenden Emirat Ras Al Khaimah gelegen, schlängelt sich dieser Golfplatz durch ein Mangrovenreservat, dessen majestätische Kulisse das Hajjar-Gebirge bildet. Tower Links verfügt nun über eine aktive Golf- und Clubmitgliedschaft und bearbeitet gleichzeitig die Nachfragen von Golfern aus den umliegenden Emiraten sowie die der wachsenden Zahl internationaler Touristen.
Telefon: +971 7 227 8555
Гольф-клубы Al Hamra и Tower Links – это неповторимые поля и запоминающиеся виды на горы и пляжи на заднем фоне.Оба клуба славятся своим участием в региональных чемпионатах по игре в гольф и предоставлением своих полей для их проведения.У обоих клубов имеется два 18-луночных гольф-поля уровня чемпионата, где созданы великолепные условия, в том числе предлагаются занятия для новичков, и есть возможность поиграть в гольф под звездами.
Гольф-клуб Al Hamra
Этот гольф-клуб располагается вокруг четырех лагун, связанных между собой открытыми водами и плавно сливающихся с водами Персидского залива.Здесь есть уроки для начинающих игроков.Вы даже можете насладиться ночной игрой в гольф при свете звезд.Чтобы угодить любым вкусам и предпочтениям гостей, у клуба имеются такие заведения как рестораны, кафе и многое другое.
Телефон: +971 7 244 7474
Гольф-клуб Tower Links
Расположенный в быстрорастущем эмирате Рас-Аль-Хайма, этот клуб простирается через резервацию мангровых деревьев, а горы Хаджар служат великолепным фоновым видом. Теперь у клуба Tower Links имеется активное гольф- и социальное членство, и сам клуб удовлетворяет запросы игроков в гольф из соседних эмиратов, а также все возрастающего числа иностранных туристов.
Телефон: +971 7 227 8555
Tennis
Tennis
Tennis
Теннис
The RAK tennis association provides tennis services to schools, hotels and communities in RAK through a variety of programs available for all ages. Many hotels and resorts also have outdoor tennis courts with charming views of the mountains and the sea. Hilton Ras Al Khaimah
Phone: +971 7 228 8888 – Al Hamra Residence
Phone: +971 7 206 7222
RAK tennis association fournit des services de tennis aux écoles, hôtels et communautés de RAK à travers une variété de programmes disponibles pour tous les âges. De nombreux hôtels et centres de villégiature ont également des courts de tennis en plein air avec une vue charmante sur les montagnes et la mer. Hilton Ras Al Khaimah
Téléphone : +971 7 228 8888 – Résidence Al Hamra
Téléphone : +971 7 206 7222
Der RAK-Tennisverband bietet Tennisunterricht für Schulen, Hotels und Gemeinden in RAK in Form einer Vielzahl von Programmen für jedes Alter. Viele Hotels und Resorts haben ebenfalls Tennisplätze im Freien, die einen zauberhaften Blick auf die Berge und das Meer bieten. Hilton Ras Al Khaimah
Telefon: +971 7 228 8888 – Al Hamra Residence
Telefon: +971 7 206 7222
Рас-Аль-Хаймская ассоциация тенниса предлагает услуги теннисного корта школам, отелям и сообществам Рас-Аль-Хайма в виде множества программ для всех возрастных категорий. У многих отелей и курортов также имеются собственные теннисные корты под открытым небом с изумительными видами на горы и море. Hilton Ras Al Khaimah
Телефон: +971 7 228 8888 – Резиденция Аль-Хамра
Телефон: +971 7 206 7222
The Zoo
Le Zoo
Der Zoo
Зоопарк
The RAK Zoo is home to many rare animals and offers visitors the opportunity to see the animals in an environment that resembles their natural habitat. It also consists of many facilities such as an Equestrian club for horse riding (for women), restaurants and cafes, a special corner for the children, horse and camel riding tracks, and prayer rooms for men and women. It is built on an area of one million square metres and features African and white lions, white and rare golden tigers, black panthers and cheetahs.
Le RAK zoo abrite de nombreux animaux rares et offre aux visiteurs la possibilité de voir les animaux dans un environnement qui ressemble à leur habitat naturel. Il est également constitué de nombreuses installations telles qu'un club équestre pour les promenades à cheval (pour les femmes), des restaurants et des cafés, un coin spécial pour les enfants, des pistes pour chevaux et chameaux et des salles de prière pour hommes et femmes. Il est construit sur une superficie d'un million de mètres carrés et présente des lions africains et blancs, des tigres blancs et rares, des panthères noires et des guépards.
Der RAK Zoo beherbergt viele seltene Tiere und bietet Besuchern die Möglichkeit, die Tiere in einer Umgebung zu sehen, die ihrem natürlichen Lebensraum ähnelt. Er umfasst viele Einrichtungen wie einen Reitclub zum Reiten (für Frauen), Restaurants und Cafés, eine spezielle Kinderecke, Pferde- und Kamelreiten und Gebetsräume für Männer und Frauen. Der Zoo wurde auf einer Fläche von einer Million Quadratmetern gebaut und präsentiert afrikanische und weiße Löwen, weiße und seltene goldene Tiger, schwarze Panther und Geparden.
В зоопарке Рас-Аль-Хайма живет множество редких животных, а его посетители могут увидеть этих животных в обстановке, воссоздающей их естественную среду обитания. В зоопарке также имеется много объектов, таких как клуб Equestrian, заниющийся верховой ездой (для женщин), рестораны и кафе, специальный уголок для детей, дороги для верховой езды на лошадях и верблюдах, молельные комнаты для мужчин и женщин. Площадь зоопарка составляет один миллион квадратных метров и в нем содержатся африканские и белые львы, белые и редкие золотые тигры, черные пантеры и гепарды.
Cinemas
Cinéma
Kino
Кинотеатры
The emirate of Ras Al Khaimah has a number of cinemas that screen recreational and cultural films for adults and children. Cinemas show the latest Arab and foreign films to suit all family members. One of the most frequented cinemas is the Novos Cinema and also the Gulf Cinema, Vox Cinema at Al Hamra Mall and CINEMAX at Al Naeem Mall.
L'émirat de Ras Al Khaimah possède un certain nombre de salles de cinéma qui projettent des films récréatifs et culturels pour adultes et enfants. Ces salles projettent les derniers films arabes et étrangers pour tous les membres de la famille. Les salles de cinéma les plus regardées sont le Novos Cinéma et le Gulf Cinéma, le Vox Cinema au centre commercial Al Hamra et CINEMAX au centre commercial Al Naeem.
Das Emirat Ras Al Khaimah hat eine Vielzahl von Kinos, die Freizeit- und Kulturfilme für Erwachsene und Kinder zeigen. Die Kinos zeigen die neuesten arabischen und ausländischen Filme für alle Familienmitglieder. Eines der am meisten frequentierten Kinos ist das Novos Cinema, aber auch das Gulf Cinema, das Vox Cinema in der Al Hamra Mall und das CINEMAX in der Al Naeem Mall.
В эмирате Рас-Аль-Хайма много кинотеатров, где показывают развлекательные и культурно-просветительские фильмы для взрослых и детей. В кинотеатрах показывают новинки арабской и зарубежной киноиндустрии, подходящие для просмотра всей семьей. Одни из самых известных кинотеатров – Novos Cinema, а также Gulf Cinema, Vox Cinema в ТЦ Al Hamra Mall и CINEMAX в ТЦ Al Naeem Mall.
Gardens and Parks
Jardins et parcs
Gärten und Parks
Сады и парки
Ras Al Khaimah is famous for its greenery and evergreen trees. There are many natural parks in Kheran, Digdaga, Shaam, Rams and Khatt. The Saqr Public Park is the oldest and largest family entertainment park in this emirate. Located in the Al Kharran area, eight kilometers south of Ras Al Khaimah, Saqr Public Park is considered an ideal place for families to relax and unwind. Built on a total area of 280 dunums, the park is home to palm and ghaf trees, and features a barbecue area, umbrellas and chairs, entertainment games, sports games, indoor air-conditioned rooms, various restaurants, playgrounds for children, lake for boats, waterfall, a train offering fun rides around the park and a train hot air balloon.
Ras Al Khaimah est célèbre pour sa verdure et ses arbres à feuillage persistant. Il existe plusieurs parcs naturels à Kheran, Digdaga, Shaam, Rams et Khatt. Le Saqr Public Park est le plus ancien et le plus grand parc d'attractions familial de cet émirat. Situé dans la région d'Al Kharran, à huit kilomètres au sud de Ras Al Khaimah, le Saqr Public Park est considéré comme étant le cadre idéal pour les familles souhaitant se détendre. Construit sur une superficie totale de 280 dounams, le parc abrite des palmiers et ghaf et dispose d'un espace barbecue, parasols et chaises, jeux de divertissement, jeux sportifs, chambres climatisées, divers restaurants, aires de jeux pour enfants, lac pour bateaux, cascade, un train offrant des promenades amusantes autour du parc et en montgolfière.
Ras Al Khaimah ist berühmt für seine Grünanlagen und immergrünen Bäume. Es gibt viele Naturparks in Kheran, Digdaga, Shaam, Rams und Khatt. Der Saqr Public Park ist der älteste und größte Vergnügungspark für Familien in diesem Emirat. Der Saqr Public Park befindet sich in Al Kharran, acht Kilometer südlich von Ras Al Khaimah und ist ein idealer Ort für Familien zum Entspannen und Erholen. Auf einer Gesamtfläche von 280 Dunum befinden sich in diesem Park Palmen und Ghaf-Bäume, ein Grillplatz, Sonnenschirme und Stühle, es gibt Unterhaltungsspiele, Sportspiele, klimatisierte Räume, verschiedene Restaurants, Spielplätze für Kinder, einen See, um Boot zu fahren, einen Wasserfall, eine Parkbahn, die durch den Park fährt und einen Heißluftballon.
Эмират Рас-Аль-Хайма известен своей зеленью и вечнозелеными деревьями. В Херане, Дигдаге, Шааме, Рамсе и Хатте много природных парков. Общественный парк Saqr Public Park – это старейший и самый крупный парк для семейного отдыха во всем эмирате. Располагаясь в восьми километрах к югу от г. Рас-Аль-Хайма, в районе Аль-Харран, парк Saqr Public Park считается идеальным местом для всей семьи чтобы отдохнуть и освежиться. В этом парке, раскинувшемся на участке общей площадью 280 дунумов (280 000 кв. м.), много пальм и гафов. Здесь имеется зона для барбекю, зонты и стулья, развлекательные и спортивные игры, кондиционируемые номера, различные рестораны, игровые площадки для детей, озеро и лодки, водопад, поезд, предлагающий веселые поездки вокруг парка, и поезд из надувных шаров.
Khatt Springs
Eaux de source de Khatt
Khatt-Quellen
Ручьи Khatt Springs
The waters of the Khatt Springs rise from a depth of 90 feet underground level with temperatures nearing 40°C. Due to its mineral content and heat, the water is said to have medicinal benefits for soothing skin ailments, rheumatic diseases and muscular problems.
Located adjacent to the Hajjar Mountains, the Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa is built to resemble a castle and offers therapeutic hot springs, precious stone treatments, hot stone treatment and Ayurveda medicine. The hotel has within its premises, three natural springs with a temperature of about 40°C. The area is also home to a large number of archaeological sites of all periods.
Phone: +971 7 244 8777
Website: www.goldentulipkhattsprings.com
Les eaux des sources de Khatt s'élèvent d'une profondeur de 90 pieds sous terre avec des températures avoisinant 40 °C. En raison de sa teneur en minéraux et de la chaleur, l'eau aurait des vertus médicinales pour apaiser les affections cutanées, les maladies rhumatismales et les problèmes musculaires.
Situé à côté des montagnes Hajjar, le Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa est construit à l’image d’un château et propose des sources thermiques thérapeutiques, des soins aux pierres précieuses, des soins aux pierres chaudes et des soins ayurvédiques. L'hôtel a dans ses locaux, trois sources naturelles d’une température d'environ 40 °C. La région abrite également un grand nombre de sites archéologiques de tous les âges
Téléphone : +971 7 244 8777
Siteweb : www.goldentulipkhattsprings.com
Das Wasser der Khatt-Quellen steigt aus einer Tiefe von 90 Fuß unter der Erde mit Temperaturen von fast 40 °C nach oben. Aufgrund seines Mineralgehalts und seiner Wärme soll das Wasser heilende Wirkung bei Hautleiden, rheumatischen Erkrankungen und Muskelproblemen zeigen.
Das Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa grenzt an das Hajjar-Gebirge und wurde wie ein Schloss erbaut. Es bietet therapeutisch heiße Quellen, Edelsteinbehandlungen, Hot-Stone-Behandlungen und Ayurveda-Medizin. Innerhalb des Hotels gibt es drei natürliche Quellen mit einer Temperatur von etwa 40 °C. In diesem Gebiet wurde viele archäologischen Stätten aus allen Epochen gefunden.
Telefon: +971 7 244 8777
Webseite: www.goldentulipkhattsprings.com
Воды Khatt Springs поднимаются с глубины 30 метров и имеют температуру около 40°C. Как утверждается, благодаря содержанию минералов и своей температуре эта вода оказывает лечебное воздействие на людей с кожными и ревматическими заболеваниями, а также с мышечными расстройствами.
Расположившийся вблизи гор Хаджар курортный отель и спа-центр Golden Tulip Khatt Springs Resort & Spa, построенный в виде замка, предлагает своим гостям лечебные горячие источники, лечение драгоценными камнями, лечение грячими камнями и древнеиндийскую медицину аюрведа. В отеле имеется три природных источника с температурой воды около 40°C. Здесь также расположено множество мест археологических раскопок всех периодов.
Телефон: +971 7 244 8777
Web-сайт: www.goldentulipkhattsprings.com